Oui, je sais, Ford considérait ce film comm' un' gross' m.... : son acteur-double Ward Bond mourait au début du tournage,Widmark et Stewart portaient mal leur moumout', et Ford suivit l' tournag' en quasi-coma éthylik' ...

Mais c' est un des premiers ( 11, 12 ans ?) films ke j'ai vus ds mon cinoch' paroissial, et sans doute au pied d' l'écran, et mis sur le côté. Alors, cette vision difforme, c'est celle ki me permet , ds ce chaos narratif, de revoir des ombres portées de la Lanterne Magik'. Et puis, Stonecalf m'avait collé un' trouille du djab', et j'étais tombé amoureux de Martha ET de Eléna, et des ch'vaux, et du village comanche. Bref, qques plans du film ( peut importe leur ordre!) et j' replong', comm' le pauv' gamin indien plong' sur la boît' à muzik'. D'ailleurs, le plus svt, je l'revois en VF, c'est dire!